Introducing our Vietnamese chess to AUN Summer Camp students
On the afternoon of July 20th, QiClash had the honor of participating in the Cultural Exchange program welcoming the AUN Summer Camp 2026 student delegation at the University of Social Sciences and Humanities. This was a meaningful activity aimed at connecting cultures and fostering friendship among students from various countries in the region.
Phần chụp hình lưu niệm tràn ngập tiếng cười khi kết thúc chương trình.
As part of the program, the delegation—including guests and 74 students from Southeast Asian countries—had the opportunity to learn about the University of Social Sciences and Humanities, while enjoying musical performances showcasing the unique cultural characteristics of each country, watching calligraphy demonstrations, and listening to stories about the wet rice civilization and traditional Vietnamese folk games.
Phần trình bày về Cờ Thủy Tinh Châu tại sự kiện.Lời chia sẻ về bộ môn Cờ Thủy Tinh Châu đến với cộng đồng sinh viên quốc tế.
Amidst the bustling atmosphere of the series of activities, QiClash (Cờ Thủy Tinh Châu) was one of the areas that captured the curiosity and impressed the students. Here, we were proud to introduce a strategic board game deeply imbued with Vietnamese identity to the Southeast Asian students. By utilizing the imagery of the 12 zodiac animals on the board, we conveyed stories about our country's cultural characteristics in the most practical and relatable way.
Mọi người đều dành thời gian để hỏi thêm về môn Cờ 12 con giáp.
The novelty of the gameplay, combined with the cultural identity embedded in each chess piece, sparked a strong sense of interest among the students. These interactive and guided matches did more than just break down communication barriers; they served as a bridge connecting the cultures and mindsets of different nations.
Những bạn trẻ có hứng thú rất cao trong việc tìm hiểu bộ môn Cờ 12 con giáp mang văn hóa Việt này.
We would like to express our sincere gratitude to the University of Social Sciences and Humanities and the Faculty of Oriental Studies for providing the opportunity for QiClash to participate, promoting unique heritage values and intellectual wisdom to the international student community.
Các đại biểu tham dự chương trình bào gồm PGS.TS Phan Thị Hồng Xuân – Trưởng khoa Đông phương học, Trưởng Trung tâm Giao lưu Văn hóa Việt Nam – ASEAN; TS. Lê Thị Sinh Hiền – Phó Trưởng khoa Đông phương học và TS. Hoàng Thị Trang – Phó Trưởng phòng Đối ngoại và Quản lý Khoa học.
See you again at our upcoming events!
Some photos from the event 📸:
PGS.TS Phan Thị Hồng Xuân – Trưởng khoa Đông phương học, Trưởng Trung tâm Giao lưu Văn hóa Việt Nam – ASEAN và Ông Đào Hiểu Đông - Đại diện Cờ Thủy Tinh Châu trao tặng món quà lưu niệm trí tuệ Việt Cờ Thủy Tinh Châu cho các bạn sinh viên.TS. Lê Thị Sinh Hiền – Phó Trưởng khoa Đông phương học và TS. Hoàng Thị Trang – Phó Trưởng phòng Đối ngoại và Quản lý Khoa học trao tặng món quà lưu niệm trí tuệ Việt Cờ Thủy Tinh Châu cho các bạn sinh viên.PGS.TS Phan Thị Hồng Xuân – Trưởng khoa Đông phương học, Trưởng Trung tâm Giao lưu Văn hóa Việt Nam – ASEAN và TS. Hoàng Thị Trang – Phó Trưởng phòng Đối ngoại và Quản lý Khoa học trao tặng món quà lưu niệm mang đậm bản sắc Việt Nam gồm khăn rằn Nam Bộ.PGS.TS Phan Thị Hồng Xuân – Trưởng khoa Đông phương học và Trưởng Trung tâm Giao lưu Văn hóa Việt Nam – ASEAN; TS. Lê Thị Sinh Hiền – Phó Trưởng khoa Đông phương học trao tặng món quà lưu niệm mang đậm bản sắc Việt Nam gồm khăn rằn Nam Bộ.Trong khuôn khổ chương trình, Ban Tổ chức đã trao tặng các phần quà lưu niệm để tri ân các đại biểu tham dự.Trao món quà lưu niệm đến các đại biểu của chương trình.Ngoài bạn cờ, các bạn còn chủ động đọc thêm để biết cách đi của những con giáp khác.Niềm hứng thú khiến mọi người muốn trải nghiệm nhiều lần tại khu vực Cờ Thủy Tinh Châu.Sự trầm tư, suy nghĩ nước cờ vô cùng cẩn trọng của bạn sinh viên.Những trải nghiệm mới luôn mang đến tư duy mới mẻ.Các bạn vô cùng hứng thú khi lần đầu được trải nghiệm.Những nụ cười cùng quá trình tìm hiểu Cờ Thủy Tinh Châu của các bạn sinh viên.Hướng dẫn chi tiết cách chơi để mọi người có thể thực hiện ngay.Giới thiệu về bàn Cờ 12 con giáp cơ bản đến khách tham dự. Phần trình diễn thư pháp đầy cuốn hút diễn ra trong chương trình.Màn trình diễn vô cùng mãn nhãn của các bạn sinh viên đến từ Chuyên ngành Ấn Độ học.Những tràn pháo tay đầy thích thú của các bạn sinh viên.Tiếng hát trong trẻo khiến không khí hội trường đầy ấm áp.Những bộ áo dài truyền thống được trình diễn trước cộng đồng sinh viên đến từ các quốc gia Đông Nam Á.Chương trình diễn ra với không khí vô cùng sôi nổi.Mỗi nước đi đều thể hiện sự say xưa tìm hiểu những bộ môn trí tuệ mới.Khu vực Cờ Thủy Tinh Châu thu hút ánh nhìn của các bạn sinh viên.Được giao lưu và chia sẻ về văn hóa Việt là niềm vinh hạnh khi tham gia chương trình của Team CTTC.Những bộ áo dài truyền thống cùng nụ cười tươi tắn của mọi người khi tham gia chương trình.TS. Lê Thị Sinh Hiền – Phó Trưởng khoa Đông phương học và TS. Hoàng Thị Trang – Phó Trưởng phòng Đối ngoại và Quản lý Khoa học trao tặng món quà lưu niệm trí tuệ Việt Cờ Thủy Tinh Châu cho các bạn sinh viên.