[Lăng Kính Đông Tây]

Le Chat est la quatrième créature spirituelle représentant l'année du Mèo (Chat). Bien qu'il n'apporte pas de valeur économique directe, il est un compagnon extrêmement proche, intimement lié aux êtres humains à travers toute une profondeur culturelle et historique.

Depuis la fin de l'époque des rois Hùng et d'An Dương Vương, les chats sont apparus sous les toits des anciens Vietnamiens. Dans la vie agricole, le chat était respecté pour sa mission naturelle de protéger les fruits du travail, une chose illustrée clairement par la légende du « Chat et de la Souris », où le Dieu du Ciel lui-même aurait envoyé les chats sur terre pour être les « ennemis naturels » spécialisés dans la chasse aux souris et la protection des greniers à riz pour le peuple.[1][2]

De plus, le chat est un symbole de bénédiction et de profonde gratitude à travers l'histoire, comme en témoigne clairement le site historique du « Temple du Chat » (Chùa Mèo) à Thanh Hóa, étroitement lié à l'insurrection de Lam Sơn. Selon la légende, en 1418, un « dieu-chat » s'est sacrifié pour détourner les troupes de la dynastie Ming, sauvant de justesse la vie de Lê Lợi. Ce dernier, une fois sur le trône, a ordonné la rénovation et le changement de nom du temple pour commémorer le sauvetage prodigué par cette créature sacrée. [3]

Au-delà de la protection des biens, la figure du chat s'est inscrite dans les comptines et proverbes vietnamiens comme une leçon sur la moralité humaine. Le folklore utilise l'expression « Un vieux chat se transforme en renard » pour désigner les personnes rusées et sournoises, ou encore « La souris ronge la corde qui lie le chat » pour mettre en garde contre le fait de faire preuve de bonté envers ceux qui nous nuisent. Enfin, le proverbe « On ne sait pas quel chat mord quel autre » rappelle aux hommes de ne pas être trop orgueilleux, car dans la vie, il n'est pas toujours certain que l'un soit supérieur à l'autre. [2]

L'intelligence, la prudence et la finesse sont représentées de manière vivante sur le plateau de QiClash. Lors de chaque partie, la pièce Mèo se déplace avec agilité, progressant horizontalement et verticalement sur tout l'échiquier jusqu'à ce qu'elle soit bloquée. Tout comme un chat chassant la nuit, la pièce Mèo n'exprime aucune intention de capture directe ; elle attend patiemment une faille, utilisant la mécanique de saut par-dessus exactement une pièce en direction horizontale ou verticale pour servir de tremplin à un coup de griffe foudroyant afin de vaincre l'adversaire et accomplir sa mission de protection de Water Crystal.

Souhaitez-vous prendre personnellement les commandes de la pièce Mèo, en utilisant l'unique mécanique de "guet et attaque" pour infiltrer silencieusement les lignes de défense de votre adversaire ? Alors, qu'attendez-vous pour participer à notre session d'échange et d'expérience de QiClash qui se tiendra au lieu suivant :

📍 Club de Cờ Thủy Tinh Châu : 8h00 - 12h00 tous les dimanches,

Au Maison de la Jeunesse de HCMC, au 04 Tú Xương, Ward Xuân Hoà, HCMC. C'est là que notre club se réunit pour jouer aux échecs, apprendre, affiner notre réflexion et connecter une communauté de passionnés de stratégie.

Que pensez-vous de la puissance de guet, à la fois silencieuse et acérée, de la pièce Mèo sur le plateau de Cờ Thủy Tinh Châu ? Dites-nous en commentaire quelle pièce vous aimeriez que nous décryptions dans nos prochains articles !

Lăng Kính Đông Tây est une série où je partagerai avec vous des histoires culturelles liées à la création de QiClash (Cờ Thủy Tinh Châu).

Source :

[1] Quelle est la signification de la figure du chat dans la culture vietnamienne ?

[2] L'image du chat dans la culture populaire

[3] À propos du temple Mèo dans la province de Thanh Hóa