ISSH 2026 研讨会：倾听数字化时代的越南棋类文化

在刚刚过去的6月12日，QiClash（水晶珠棋）非常荣幸受邀参加并报告研究成果于第四届国际学术会议（ISSH 2026）。该会议由尊德胜大学（Ton Duc Thang University）与世界各地的学术机构共同主办。

Hình ảnh toàn bộ khách tham gia tại Hội thảo quốc tế lần thứ 4 (ISSH 2026) do Trường Đại học Tôn Đức Thắng cùng các tổ chức học thuật trên thế giới đồng tổ chức. — Buổi Hội thảo đã diễn ra vô cùng tốt đẹp.

在“数字时代的社会”（The Social in the Digital）这一核心主题下，今年的论坛汇聚了众多科学家和顶尖专家，共同探讨在技术影响下的社会变革。在此背景下，我们荣幸地汇报了主题为“文化创新与推广中的数字化应用：以‘十二生肖棋’为例”的课题。

Hình ảnh toàn bộ những người tham gia báo cáo tại Hội thảo quốc tế lần thứ 4 (ISSH 2026) do Trường Đại học Tôn Đức Thắng cùng các tổ chức học thuật trên thế giới đồng tổ chức. — Đây là không gian học thuật để Cờ Thủy Tinh Châu được lan tỏa tiếng nói đến quốc tế.

在讨论环节中，我们的演示深入探讨了如何利用科学技术来有力地保护和推广越南文化遗产。通过 QiClash 的实践视角，我们展示了一家年轻创业公司努力成为桥梁的视角：在灵活转型以融入现代数字化趋势的同时，坚定地履行守护核心文化价值的使命。

Hình ảnh Co-founder Cờ Thủy Tinh Châu trình bày nghiên cứu tại Hội thảo quốc tế lần thứ 4 (ISSH 2026) do Trường Đại học Tôn Đức Thắng cùng các tổ chức học thuật trên thế giới đồng tổ chức. — Bài trình bày đã đi sâu vào cách ứng dụng khoa học công nghệ để bảo tồn và quảng bá mạnh mẽ các di sản văn hóa Việt Nam.

特别是在报告的最后部分，QiClash 的联合创始人分享了一个极具启发性的观点：“越南是在水稻文明中形成的，这是一个与自然紧密相连的文明。这种影响如此深远，以至于十二生肖已成为我们感知时间、性格和生活的组成部分。然而对于今天的年轻一代来说，十二生肖在很大程度上仍仅作为一个文化概念存在。QiClash 的努力正是为了让这些符号回归生活，变得更加亲近、更具象，并更符合新一代的习惯。” 正是基于这份研究中所蕴含的自豪感与总结，报告还为在文化领域深耕的年轻初创企业提出了若干具有战略意义的发展方向。